diffusion en flux中文什么意思

• 流式传输
  流传输

• diffusion:    音标：[difyzjɔ̃] n.f.扩散，散开，弥漫；漫射 广播，播送
• en:    音标：[ã] prép.
• flux:    音标：[fly] m. 涨潮，满潮；[医]流出，排出；滔滔不绝，大量，许多；[理]通量；流；熔剂
• diffusion en continu:    流
• diffusion en continu dynamique:    智能流式播放

例句与用法

1. Célébration de la Journée internationale des Casques bleus des Nations Unies, avec diffusion en flux et < < tweets > > , ainsi que la production de 7 portraits en vidéo
   通过现场直播和推文纪念联合国维持和平人员国际日，包括制作7幅视频画像
2. En établissant un lien entre des partenaires et des acteurs du Népal, de la Suisse, des États-Unis et du Pérou grâce à la diffusion en flux, la Journée a été observée dans le monde entier.
   通过视频直播将尼泊尔、瑞士、美国和秘鲁的合作伙伴和利益攸关方联系在一起，在全球庆祝国际山区日。
3. Simultanément. Afin de tirer tout le parti possible des synergies entre les activités de diffusion télévisée et de diffusion en flux en ligne du Département, le Groupe des retransmissions Web a pris en charge la gestion et la mise à jour de la chaîne ONU de YouTube.
   与此同时，为了充分利用新闻部电视广播和在线信息流业务之间的协同增效作用，新闻部网播股承担了管理和改进YouTube上联合国频道的主要责任。
4. La cinquième conférence mondiale sur les femmes et les filles utilisera largement Internet et les technologies connexes pour attirer l ' attention mondiale sur les questions relatives aux femmes et les solutions proposées. En effet, ce que les délégués écouteront, verront et apprendront sera diffusé partout dans le monde grâce à des technologies de diffusion en flux continu et à des outils de réseautage social, de même qu ' à d ' autres technologies qui auront vu le jour d ' ici à 2015.
   关于妇女和女童问题的第五次世界会议将广泛使用互联网和技术，使任何地方都能了解到各项议题和解决办法：通过直播信息流技术和社交网络工具，全世界都可以共享各国代表的所说、所听、所见和所学，并且到2015年，将有更多技术可用于这一目的。